← Holavon · Horary · Pricing · Support
Holavon - Gizlilik Politikası
Bu politika, Holavon: Horary Oracle mobil uygulamasında (iOS ve Android) kişisel verilerin nasıl işlendiğini açıklar. Veri sorumlusu Fatih Asartepe'dir. İletişim: smyrnaastrology@gmail.com.
1. İşlediğimiz veriler
- Hesap bilgileri: e-posta adresi, şifre (Supabase Auth tarafından hash'lenerek saklanır), görünen ad ve kullanıcı adı.
- Doğum bilgileri: doğum tarihi, saati, şehri/ülkesi ve koordinatları — natal harita ve kişisel yorumlar için.
- Horary soruları ve yanıtları: yazdığınız veya cihazınızda sesle yazıya çevirdiğiniz sorular ve üretilen yorumlar. Ses kaydı sunucuya gönderilmez; dikte cihazda yapılır.
- Sosyal içerik: profil bilgileri, gönderiler, yorumlar, beğeniler ve mesajlar.
- Satın alma bilgileri: abonelik/kredi durumu. Ödeme kartı bilgileri Apple, Google veya RevenueCat tarafından işlenir; biz kart bilgisi görmeyiz.
- Cihaz ve tanılama verileri: bildirim jetonu, cihaz türü, uygulama sürümü ve hata kayıtları.
2. Kullanım amaçları
- Hesabınızı oluşturmak ve oturum açmanızı sağlamak.
- Horary haritası ve yorumu üretmek, natal analizler sunmak.
- Kredi ve abonelik haklarınızı doğrulamak.
- Sosyal özellikleri ve bildirimleri çalıştırmak.
- Hataları gidermek, güvenliği sağlamak ve yasal yükümlülükleri yerine getirmek.
3. Paylaşılan hizmet sağlayıcılar
- Supabase — kimlik doğrulama, veritabanı ve dosya saklama.
- OpenAI — horary yorumu üretmek için soru ve harita verisinin işlenmesi.
- RevenueCat, Apple, Google — uygulama içi satın alma ve abonelik yönetimi.
- Firebase (Google) — bildirim iletimi ve hata raporlama.
Verileriniz reklam amacıyla satılmaz veya kiralanmaz.
4. Saklama ve silme
Veriler hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Hesabınızı uygulama içinden Ayarlar → Hesabı sil yolundan silebilirsiniz; silme talebiyle birlikte hesap verileriniz ve kişisel içerikleriniz kaldırılır. Yasal olarak saklanması gereken kayıtlar bu kapsam dışındadır.
5. Haklarınız
KVKK ve GDPR kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeye itiraz etme ve taşınabilirlik haklarına sahipsiniz. Talepleriniz için smyrnaastrology@gmail.com adresine yazabilirsiniz.
6. Güvenlik ve çocuklar
Veriler şifreli bağlantı (HTTPS) üzerinden iletilir ve erişim yetkileriyle korunur. Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir; bu yaş grubundan bilerek veri toplamayız.
7. Değişiklikler
Bu politika güncellendiğinde bu sayfada yayımlanır ve “son güncelleme” tarihi değişir.
Holavon — Privacy Policy
This policy explains how Holavon: Horary Oracle (iOS and Android) processes personal data. The data controller is Fatih Asartepe. Contact: smyrnaastrology@gmail.com.
1. Data we process
- Account data: email address, password (hashed by Supabase Auth), display name and username.
- Birth data: date, time, city/country and coordinates — used for natal charts and personal readings.
- Horary questions and answers: questions you type or dictate on-device, and the generated readings. Audio is not uploaded; dictation happens on your device.
- Social content: profile details, posts, comments, likes and messages.
- Purchase data: subscription and credit status. Payment card details are handled by Apple, Google or RevenueCat; we never see them.
- Device and diagnostics: notification token, device type, app version and crash logs.
2. Why we use it
- To create your account and keep you signed in.
- To cast horary charts and generate readings, and to provide natal analyses.
- To verify credits and subscription entitlements.
- To run social features and notifications.
- To fix errors, keep the service secure and meet legal obligations.
3. Service providers
- Supabase — authentication, database and file storage.
- OpenAI — processing the question and chart data to generate horary readings.
- RevenueCat, Apple, Google — in-app purchases and subscriptions.
- Firebase (Google) — push delivery and crash reporting.
We do not sell or rent your data for advertising.
4. Retention and deletion
Data is kept while your account is active. You can delete your account in the app via Settings → Delete account; your account data and personal content are then removed. Records we must keep by law are excluded.
5. Your rights
Under GDPR/KVKK you may access, correct, delete, object to processing and request portability of your data. Contact smyrnaastrology@gmail.com.
6. Security and children
Data is transmitted over HTTPS and protected by access controls. The app is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect their data.
7. Changes
Updates are published on this page and the “last updated” date changes accordingly.